When Your Friends Hype a Trade and You Lose